Blog Jvstin Style, Japanese Style

Some time ago, a reader of my blog in Japan asked me very nicely for permission to translate one of my entries into Japanese for educational use on his blog. I was slightly confused but I agreed, since its not like I am publishing my novel here or anything.
A week and a half ago, the same reader asked me if he could translate an entry once ago, the entry on the Manhattan Sunset Alignment.
I once again agreed, and if your browser supports Japanese characters and you can actually read Japanese,you can see the results.